1 00:00:03,860 --> 00:00:04,860 Hier is het goede nieuws. 2 00:00:05,360 --> 00:00:08,140 Dit was slechts een oefentest om te helpen je bereidt je voor op de midterm. 3 00:00:08,700 --> 00:00:09,740 Het telt niet. 4 00:00:10,760 --> 00:00:11,760 Hier is het slechte nieuws. 5 00:00:12,360 --> 00:00:13,520 De helft van jullie is niet geslaagd. 6 00:00:13,940 --> 00:00:16,079 De andere helft ging nauwelijks voorbij. 7 00:00:17,320 --> 00:00:18,820 Oh, hier is nog meer slecht nieuws. 8 00:00:19,120 --> 00:00:20,540 De tussenperiode is over twee weken. 9 00:00:21,320 --> 00:00:24,680 Dus als je de stof niet kent Wanneer ga je het nu leren? 10 00:00:25,860 --> 00:00:26,860 Wat betekent dit allemaal? 11 00:00:27,520 --> 00:00:30,640 Voor degenen onder u die biologisch gebruiken chemie als vereiste voor pre 12 00:00:30,640 --> 00:00:33,200 -med, misschien wil je de hoofdvak verdubbelen voorwet. 13 00:00:33,560 --> 00:00:36,640 Want als je het niet begrijpt scheikunde, jij wordt dokter 14 00:00:36,640 --> 00:00:37,640 zal een advocaat nodig hebben. 15 00:00:38,300 --> 00:00:40,240 Gewoon dokter willen worden is dat niet genoeg. 16 00:00:41,320 --> 00:00:43,140 Je moet hard studeren. Je moet werken moeilijk. 17 00:00:43,480 --> 00:00:45,960 En je moet deze les doorkomen. 18 00:00:47,400 --> 00:00:48,400 Klasse afgewezen. 19 00:00:48,660 --> 00:00:51,220 En voor sommigen van jullie, denk ik permanent. 20 00:01:03,240 --> 00:01:04,240 Geef mij nog een week. 21 00:01:05,239 --> 00:01:08,900 Ja, ik weet dat ik dat een week geleden zei, maar... Ik zweer dat ik nog een week nodig heb en... 22 00:01:08,900 --> 00:01:09,900 dan kan ik je betalen. 23 00:01:11,080 --> 00:01:15,140 Ja, ik weet dat mijn cheque is teruggestuurd, maar... U kunt mijn autoverzekering niet opzeggen. 24 00:01:15,720 --> 00:01:17,860 Je kunt beter daarheen gaan. Jouw tafels zijn zich aan het opstapelen. 25 00:01:18,180 --> 00:01:21,880 Ik kom er zo aan. Jij beter. De De manager is daar en hij kijkt niet 26 00:01:21,880 --> 00:01:22,880 blij. 27 00:01:23,100 --> 00:01:24,100 Oké. 28 00:01:24,820 --> 00:01:25,820 Hallo? 29 00:01:26,880 --> 00:01:27,880 Hallo? 30 00:01:40,430 --> 00:01:43,630 Ik weet dat het niet mijn gekozen beroep is, maar voor de komende twee dagen, terwijl jij 31 00:01:43,630 --> 00:01:47,670 voor uw eerste grote test bij een kind psychologie, ik ben groot en verantwoordelijk voor 32 00:01:47,670 --> 00:01:50,670 Camden Bruut. Weet je, er was een tijd wanneer dat mij bang zou maken, maar altijd 33 00:01:50,670 --> 00:01:55,270 sinds de tweeling werd geboren, ben jij geworden echt heel bekwaam in het huishouden 34 00:01:55,270 --> 00:01:56,270 klusjes. 35 00:01:56,550 --> 00:01:59,270 Bekwaam? Ach, bekwaam. 36 00:01:59,670 --> 00:02:03,530 Competent zou een gewone oude braadpan zijn. Ik ben tonijnschotel aan het maken. 37 00:02:06,120 --> 00:02:07,340 Komt Mary thuis eten? 38 00:02:07,560 --> 00:02:10,699 Nee, iemand heeft zich ziek gemeld vanuit het zwembad Hall, dus bood ze zich vrijwillig aan om te werken 39 00:02:10,699 --> 00:02:11,379 dubbele dienst. 40 00:02:11,380 --> 00:02:14,860 Goed. Hoeveel maanden loopt ze achter haar kost en inwoning? 41 00:02:15,100 --> 00:02:16,100 Nou, laten we eens kijken. 42 00:02:16,360 --> 00:02:18,960 Zij zou als laatste met de betaling beginnen maand, dus één. 43 00:02:23,780 --> 00:02:24,780 Hoi. 44 00:02:29,580 --> 00:02:32,540 De directeur wil je vader zien en ik morgen op school. 45 00:02:32,820 --> 00:02:34,020 Wauw. Wat heb je gedaan? 46 00:02:34,570 --> 00:02:36,050 Nee, ik denk dat de vraag is: wat wel jij doet? 47 00:02:36,370 --> 00:02:37,370 Ik heb niets gedaan. 48 00:02:37,950 --> 00:02:38,950 Ik zweer het. 49 00:02:39,750 --> 00:02:42,990 Dus heb je een manier gevonden om mij eruit te krijgen? Heeft juffrouw Riddle al les? We zijn aan het werk 50 00:02:42,990 --> 00:02:43,489 erop. 51 00:02:43,490 --> 00:02:44,490 Wij zullen sneller werken. 52 00:02:46,310 --> 00:02:47,810 Je moet mijn te laat briefje tekenen. 53 00:02:48,190 --> 00:02:49,230 Waarom was je te laat in de les? 54 00:02:49,550 --> 00:02:51,330 Omdat ik naar beneden ging. 55 00:02:51,790 --> 00:02:55,410 En tegen de tijd dat ik terug naar beneden ging beneden en boven, dat was ik 56 00:02:55,990 --> 00:02:57,030 Ik haat de middelbare school. 57 00:02:59,250 --> 00:03:01,370 Ik heb geen problemen, en dat was ook niet zo te laat voor de les. 58 00:03:01,590 --> 00:03:02,970 En ik hou van de middelbare school. 59 00:03:04,110 --> 00:03:05,110 Vraag mij waarom. 60 00:03:05,170 --> 00:03:06,170 Wat is jouw grote nieuws? 61 00:03:07,570 --> 00:03:11,050 Ik was... Nee, nee, ik doe open. Jij moeten beginnen met studeren. 62 00:03:17,710 --> 00:03:19,930 Ik was genomineerd voor Homecoming Queen. 63 00:03:22,150 --> 00:03:25,830 Bedankt voor uw steun. 64 00:03:31,550 --> 00:03:32,930 Raad eens wie er komt eten? 65 00:03:48,049 --> 00:03:54,670 Zeven hemelen, als ik hun gelukkig zie gezichten, door terug te laten 66 00:03:54,670 --> 00:03:55,670 ik. 67 00:03:55,990 --> 00:04:02,990 Zeven hemelen, ik weet dat er geen grotere is gevoel dan de liefde van familie. 68 00:04:03,730 --> 00:04:10,510 Waar kun je heen als de wereld dat niet doet zie 69 00:04:10,510 --> 00:04:11,510 Is dit jouw recht? 70 00:04:18,700 --> 00:04:22,500 dat je zeven zeven vindt 71 00:04:22,500 --> 00:04:26,940 zeven zeven 72 00:04:49,420 --> 00:04:50,680 Zwijg. 73 00:05:28,360 --> 00:05:31,780 Ik heb het tweepersoonsbed in Simons kamer opgemaakt voor de kolonel. 74 00:05:32,320 --> 00:05:35,300 Heeft hij je verteld hoe lang hij blijft of... waarom is hij eigenlijk hier? 75 00:05:35,800 --> 00:05:37,920 Slechts voor een paar dagen, en nee. 76 00:05:38,520 --> 00:05:42,400 Hij zegt dat hij alleen maar op doorreis is weg terug naar New York. Hij werd verondersteld 77 00:05:42,400 --> 00:05:45,860 om bij Julie en Hank te blijven, maar Hank werd de stad uit geroepen om les te geven 78 00:05:45,860 --> 00:05:48,340 Chicago en besloot Julie mee te nemen en het kindje bij hem. 79 00:05:49,180 --> 00:05:50,500 Persoonlijk denk ik dat ze zijn gevlucht. 80 00:05:51,060 --> 00:05:52,360 Geef je hen de schuld? Nee. 81 00:05:52,700 --> 00:05:53,700 Ik ben jaloers op ze. 82 00:05:54,060 --> 00:05:55,080 Ik wil hen zijn. 83 00:05:55,940 --> 00:05:57,420 Kolonel Free in Chicago. 84 00:05:57,880 --> 00:05:59,060 Ah, je overdrijft. 85 00:05:59,420 --> 00:06:01,960 De kolonel een paar dagen laten doorbrengen wij zullen niet zo slecht zijn. 86 00:06:03,620 --> 00:06:06,020 De laatste keer dat mijn vader hier was, had ik een hart aanval. 87 00:06:06,220 --> 00:06:07,220 Dat is niet grappig. 88 00:06:07,800 --> 00:06:11,160 Ik zou me beter voelen als de kolonel er was hier als ik wist waarom hij hier was. 89 00:06:11,460 --> 00:06:15,120 Misschien is het zoals je zei. Hij gewoon wil een paar dagen bij ons doorbrengen. 90 00:06:15,380 --> 00:06:18,360 O arme, lieve, naïeve Annie. 91 00:06:18,620 --> 00:06:21,680 Wat de kolonel ook doet hier, ik weet zeker dat je er wel uitkomt. 92 00:06:21,900 --> 00:06:24,020 Ondertussen heb ik wat gestudeerd te doen. 93 00:06:35,790 --> 00:06:36,790 Het was te beige. 94 00:06:37,350 --> 00:06:38,830 Beige? Ja. 95 00:06:39,550 --> 00:06:41,070 Macaroni en tonijn, beige. 96 00:06:41,750 --> 00:06:43,050 Zelfs de maïs was beige. 97 00:06:43,350 --> 00:06:44,850 Nee, het was wit. Witte maïs. 98 00:06:45,210 --> 00:06:46,970 En de salade was groen. 99 00:06:47,190 --> 00:06:50,370 Oké, dat zal ik je geven. Maar voor nagerecht, vanille-ijs. 100 00:06:50,890 --> 00:06:51,890 Opnieuw beige. 101 00:06:52,090 --> 00:06:54,190 Kom op. Waar is de chocoladesaus? 102 00:06:54,450 --> 00:06:56,030 Waar ligt de opwinding op mijn bord? 103 00:06:56,330 --> 00:06:57,970 Ik kijk erg uit naar het avondeten. 104 00:06:58,230 --> 00:06:59,670 Het moet iets speciaals zijn. 105 00:07:00,030 --> 00:07:01,190 Ik zal dat in gedachten houden. 106 00:07:03,390 --> 00:07:07,210 Nou, ik haat het om het met zoiets oneens te zijn Mooi meisje, maar ik dacht aan het diner 107 00:07:07,210 --> 00:07:07,969 was uitstekend. 108 00:07:07,970 --> 00:07:09,290 Je wordt een echte kok, zoon. 109 00:07:10,390 --> 00:07:11,390 Bedankt. 110 00:07:12,810 --> 00:07:15,850 Annie zit dus weer op school. 111 00:07:16,270 --> 00:07:17,270 Jij weer. 112 00:07:18,030 --> 00:07:20,770 Wat is dit, vier graden? 113 00:07:21,550 --> 00:07:22,550 Eh, drie. 114 00:07:34,730 --> 00:07:35,730 Heb ik een reden nodig? 115 00:07:36,830 --> 00:07:37,830 Ja. 116 00:07:46,830 --> 00:07:49,750 Wat ga je doen aan biologisch? scheikunde? Ik denk dat het behoorlijk serieus is. 117 00:07:50,530 --> 00:07:52,070 Ik ga met mijn professor praten in de ochtend. 118 00:07:53,390 --> 00:07:54,910 Dat is een goed idee. Misschien kan hij helpen jij. 119 00:07:55,950 --> 00:07:56,950 Ik heb geen hulp nodig. 120 00:07:57,490 --> 00:07:58,870 Waarom ga je hem dan opzoeken? 121 00:07:59,130 --> 00:08:00,830 Om uitleg te geven over Heather en de bruiloft. 122 00:08:01,730 --> 00:08:03,150 Wat? Ik ben geweest... 123 00:08:03,450 --> 00:08:07,270 Ik ben gefocust en een beetje overal plaats. Heather heeft het mij bij het altaar geleerd 124 00:08:07,270 --> 00:08:09,770 zomer. En wat heeft dat te maken met je falende chemie? 125 00:08:10,250 --> 00:08:14,230 Zie je het niet? Dat hele Heather-gedoe heeft mij ervan weerhouden mijn beste werk te doen. 126 00:08:14,590 --> 00:08:17,990 Of misschien heeft Heather er niets mee te maken het. Misschien begrijp je het gewoon niet 127 00:08:17,990 --> 00:08:20,750 materiaal. Nee, ik begrijp de stof. Ik ben afgeleid. 128 00:08:21,030 --> 00:08:22,030 Het is Heide. 129 00:08:23,030 --> 00:08:26,470 Ik weet het zeker, ooit professor Talley begrijpt de druk die ik heb uitgeoefend 130 00:08:26,470 --> 00:08:29,590 Als ik zie hoe afgeleid ik ben geweest, zal het verdwijnen iets makkelijker voor mij. 131 00:08:31,200 --> 00:08:32,440 Tip groot. Ik heb het geld nodig. 132 00:08:32,659 --> 00:08:34,200 Oh, hier is een grote gigantische tip. 133 00:08:34,600 --> 00:08:37,919 Ik hoor dat de kolonel in de stad is voor een beetje ongepland bezoek en logeren 134 00:08:37,919 --> 00:08:38,819 huis. 135 00:08:38,820 --> 00:08:42,260 Ik denk dat de kolonel ook niet zal nadenken zeer van uw opleiding 136 00:08:42,260 --> 00:08:43,539 in de wacht zodat u op tafels kunt wachten. 137 00:08:44,179 --> 00:08:48,320 Het enige wat erger is dan een lezing van Papa is... Een lezing van de kolonel. 138 00:08:48,740 --> 00:08:49,740 Bedankt. 139 00:08:51,180 --> 00:08:54,500 Ik vraag me af wat de kolonel zou doen denk aan je D in organische chemie. 140 00:08:54,780 --> 00:08:56,940 Ik woon daar niet meer, en ik heb geen plannen om te bezoeken. 141 00:09:12,460 --> 00:09:15,700 Misschien was teruggaan naar de universiteit een slechte zaak idee. 142 00:09:15,960 --> 00:09:17,260 Is dat wat mijn vader zei? 143 00:09:17,780 --> 00:09:18,780 Nee. 144 00:09:19,020 --> 00:09:22,460 Oh, denk je dat hij hier is omdat hij... denkt dat ik de kinderen verwaarloos door te gaan 145 00:09:22,460 --> 00:09:23,460 terug naar school? 146 00:09:23,580 --> 00:09:26,680 Het maakt niet uit wat de kolonel is denkt. Het gaat erom dat je slaagt 147 00:09:26,680 --> 00:09:29,940 testen. Ja, maar hoe zit het met gaan? Ruthie's school morgen? 148 00:09:30,320 --> 00:09:34,240 Ik regel het wel. Ik weet het, maar ik haat het gewoon er niet zijn. Ik ben er altijd. Ik ben 149 00:09:34,240 --> 00:09:36,540 de moeder. Het is mijn taak om er altijd te zijn voor de kinderen. 150 00:09:36,900 --> 00:09:40,620 Weet je, in eerste instantie was ik niet blij nu je weer naar de universiteit gaat, maar... 151 00:09:41,040 --> 00:09:44,380 Jij gaat naar school, het gaat niet om mij, het gaat over jou. Je doet zoveel voor mij 152 00:09:44,380 --> 00:09:47,340 de kinderen en de kerk. Het is jouw beurt om iets voor jezelf te doen. 153 00:09:47,800 --> 00:09:49,260 Tjonge, wat een verschil maakt een week. 154 00:09:49,700 --> 00:09:53,120 Wat voor man zou ik zijn als ik Ik heb je niet 100% gesteund door te helpen 155 00:09:53,120 --> 00:09:54,120 met het huis en de kinderen? 156 00:09:54,340 --> 00:09:55,340 Een eikel? 157 00:09:56,160 --> 00:09:58,180 Precies, dus begin met studeren. Oké, bedankt. 158 00:10:01,520 --> 00:10:02,520 Hoi. 159 00:10:03,500 --> 00:10:05,740 Gefeliciteerd met je thuiskomstkoningin nominatie. 160 00:10:13,160 --> 00:10:14,160 Hé, wat is er aan de hand? 161 00:10:15,260 --> 00:10:18,800 Jim belde om te vertellen dat zijn moeder was wil niet dat we samen rondhangen. 162 00:10:19,360 --> 00:10:24,880 Ze geeft mij de schuld van het hele TP-gedoe vorige week, dus ik zal, nogmaals, alles zijn 163 00:10:24,880 --> 00:10:25,880 alleen. 164 00:10:26,120 --> 00:10:28,560 Maar goed, vier jaar middelbare school is dat niet zo lang toch? 165 00:10:46,700 --> 00:10:49,540 Ik dacht aan je ongelukkige high schoolsituatie, en ik dacht dat ik dat wel kon 166 00:10:49,540 --> 00:10:50,540 hulp. 167 00:10:51,380 --> 00:10:55,260 Als je me helpt met mijn Homecoming Queen campagne, je kon veel mensen ontmoeten, 168 00:10:55,380 --> 00:10:56,380 meisjes zelfs. 169 00:10:56,540 --> 00:10:58,060 Je hebt medelijden met mij, nietwaar? 170 00:10:58,780 --> 00:11:05,260 En daarom wil je mijn hulp, nietwaar het? Nee, ik dacht... Oké, het spijt me 171 00:11:05,260 --> 00:11:06,199 voor jou. 172 00:11:06,200 --> 00:11:10,440 Ik weet nog hoe het was om de nieuw kind op een nieuwe school, maar dat doe ik echt 173 00:11:10,440 --> 00:11:12,440 Ik heb je hulp nodig, want ik wil het heel graag wees Homecoming-koningin. 174 00:11:13,100 --> 00:11:14,019 Jij wel? 175 00:11:14,020 --> 00:11:16,140 En terwijl je mij probeert te pakken te krijgen gekozen... 176 00:11:16,680 --> 00:11:18,860 Je zou erheen kunnen gaan en sommigen ontmoeten mensen. 177 00:11:19,840 --> 00:11:20,840 Meisjes zelfs. 178 00:11:21,560 --> 00:11:22,560 Dus doe je mee? 179 00:11:23,940 --> 00:11:24,940 Oké, ik zal het doen. 180 00:11:25,280 --> 00:11:27,340 Geweldig. Morgen beginnen we met campagne voeren. 181 00:11:28,920 --> 00:11:29,920 Hé, Lucas. 182 00:11:31,440 --> 00:11:32,440 Bedankt. 183 00:11:35,800 --> 00:11:39,420 En ik weet niet waarom mijn moeder wilde gaan naar school als dat niet nodig is. ik 184 00:11:39,420 --> 00:11:40,420 haat school. 185 00:11:40,720 --> 00:11:42,780 Mijn leraar is gemeen. Ze belde mij vaak dom. 186 00:11:43,140 --> 00:11:45,140 Waar zijn je vader en moeder mee bezig? deze leraar? 187 00:11:45,640 --> 00:11:47,340 Nou, ze proberen me eruit te krijgen haar klas. 188 00:11:47,560 --> 00:11:48,880 Maar tot nu toe niets. 189 00:11:50,440 --> 00:11:52,400 Daarom heb ik besloten om over hun hoofden heen te gaan. 190 00:11:53,460 --> 00:11:55,080 Ver boven hun hoofden. 191 00:11:55,500 --> 00:11:57,280 God? Hij heeft mij al eerder geholpen. 192 00:11:58,340 --> 00:12:00,880 Ik wou dat ik net als Mary kon zijn en dat niet had gedaan om naar school te gaan. 193 00:12:01,160 --> 00:12:03,540 Ja, ik hoopte dat Mary dat zou hebben gedaan is inmiddels van gedachten veranderd. 194 00:12:04,200 --> 00:12:05,600 Nee. Geen school. 195 00:12:05,920 --> 00:12:08,280 En ze heeft hierdoor ongeveer een miljard banen gehad zomer. 196 00:12:08,620 --> 00:12:10,060 Ja, dat is wat Julie mij vertelde. 197 00:12:11,080 --> 00:12:14,320 Eh... Dus... 198 00:12:15,060 --> 00:12:16,920 Wat is er nog meer met Maria aan de hand? 199 00:12:17,960 --> 00:12:19,440 Hoeveel tijd heb je? 200 00:12:20,160 --> 00:12:22,280 Ik heb alle tijd van de wereld. 201 00:12:31,200 --> 00:12:32,200 Heb je even? 202 00:12:32,440 --> 00:12:33,440 Ja, kom binnen. 203 00:12:34,200 --> 00:12:37,180 Ik ben blij dat je langskwam. Ik moest praat met je. Het spijt me echt van allemaal 204 00:12:37,180 --> 00:12:40,300 persoonlijke gesprekken vandaag. Ik heb problemen bij mijn autoverzekeraar. 205 00:12:40,560 --> 00:12:41,560 Wat voor problemen? 206 00:12:41,720 --> 00:12:45,580 Zij willen $200, en ik heb geen $200. En als ik het niet snel bij ze krijg, 207 00:12:45,620 --> 00:12:46,620 Ze gaan mijn verzekering opzeggen. 208 00:12:48,000 --> 00:12:49,260 Ik ben een beetje overbelast. 209 00:12:50,000 --> 00:12:52,580 Misschien kunnen je ouders je helpen, hè? Ze wilden niet eens dat ik het kreeg 210 00:12:52,580 --> 00:12:53,580 auto op de eerste plaats. 211 00:12:53,600 --> 00:12:56,980 En ik had een tijdje geleden een creditcard, maar dat is alleen voor noodgevallen, en 212 00:12:56,980 --> 00:12:57,979 dat is maximaal. 213 00:12:57,980 --> 00:12:59,420 Ik heb veel noodgevallen gehad. 214 00:13:00,200 --> 00:13:01,200 Ik ben opgewonden om dat te horen. 215 00:13:01,960 --> 00:13:05,500 Dus ik hoopte dat jij dat misschien wel zou kunnen mij een paar weken loon voorschieten. 216 00:13:06,260 --> 00:13:08,660 Ik zou het nooit vragen, maar ik ben wanhopig. 217 00:13:10,000 --> 00:13:11,160 Dat zal mij niet lukken. 218 00:13:12,420 --> 00:13:13,420 Nou, ik moest het vragen. 219 00:13:14,160 --> 00:13:15,160 Dan moet je blijven. 220 00:13:16,680 --> 00:13:17,680 We moeten echt praten. 221 00:13:19,500 --> 00:13:20,500 Waarover? 222 00:13:21,120 --> 00:13:22,120 Waarom doe je de deur niet dicht? 223 00:13:29,520 --> 00:13:30,780 Dit klinkt niet goed. 224 00:13:32,700 --> 00:13:33,700 Train het in. 225 00:13:48,810 --> 00:13:49,930 Hé, je moet opschieten. 226 00:13:50,530 --> 00:13:52,210 Simon en Lucy wachten binnen op je de auto. 227 00:13:52,810 --> 00:13:54,630 Ik herinnerde me iets wat ik op school deed. 228 00:13:55,130 --> 00:13:58,270 Vorige week wilde mijn vriendin Sarah dat wel weet hoe het voelde om mama te zijn. 229 00:13:58,590 --> 00:14:01,930 Dus gingen we tijdens het toilet naar de badkamer pauze, en ik wikkelde haar in toilet 230 00:14:02,330 --> 00:14:03,950 Veel toiletpapier. 231 00:14:05,510 --> 00:14:08,670 Eigenlijk heeft je directeur dit gebeld ochtend, en je zit niet in de problemen. 232 00:14:08,670 --> 00:14:10,830 denkt dat hij misschien een manier heeft gevonden om te komen jij uit de klas van juffrouw Riddle. 233 00:14:11,210 --> 00:14:12,210 God zij dank. 234 00:14:12,890 --> 00:14:13,729 Wat zei je? 235 00:14:13,730 --> 00:14:14,730 God zij dank. 236 00:14:14,770 --> 00:14:15,830 Je zou God moeten danken. 237 00:14:16,090 --> 00:14:16,889 Waarom is dat? 238 00:14:16,890 --> 00:14:20,670 Omdat ik met God sprak en hem vertelde hoe ongelukkig was ik op school en vroeg het hem 239 00:14:20,670 --> 00:14:23,210 helpen. Je hebt gebeden om uit juffrouw weg te komen Riddle's klasse? 240 00:14:23,530 --> 00:14:24,710 Je vraagt ​​niet, je krijgt niet. 241 00:14:25,070 --> 00:14:26,830 Ik dacht dat jij en mama het wel konden gebruiken wat hulp. 242 00:14:29,970 --> 00:14:31,930 Wat zei je? 243 00:14:34,790 --> 00:14:35,790 Aha, goedemorgen. 244 00:14:37,510 --> 00:14:40,250 Je weet toch dat het ochtend is, nietwaar? 245 00:14:40,510 --> 00:14:41,510 Goedemorgen, jullie twee. 246 00:14:41,850 --> 00:14:42,930 Goedemorgen, Annie. 247 00:14:45,600 --> 00:14:46,600 Hoe gaat het met studeren? 248 00:14:46,660 --> 00:14:47,980 O, ik neem even een pauze. 249 00:14:49,900 --> 00:14:51,100 Kom je niet te laat op je werk? 250 00:14:51,420 --> 00:14:52,860 Ik heb een vrije dag. 251 00:14:53,800 --> 00:14:57,560 Mijn manager belde vanochtend en zei het ging langzaam en ik hoef niet te komen 252 00:14:57,560 --> 00:14:59,760 binnen. Dat is grappig. Ik heb de niet gehoord telefoon rinkelen. 253 00:15:00,220 --> 00:15:01,139 Echt waar? 254 00:15:01,140 --> 00:15:02,360 Misschien stond je onder de douche. 255 00:15:03,000 --> 00:15:07,740 Misschien. Kunt u het zich veroorloven om niet te werken? Jij moet binnenkort een autobetaling doen, en dan 256 00:15:07,740 --> 00:15:11,100 daar is de verzekering, en jij nog steeds heb de kamer van vorige maand niet betaald en 257 00:15:11,100 --> 00:15:13,420 Ik kan het betalen, en ik heb alles onder controle. 258 00:15:17,400 --> 00:15:18,760 Nou, ik ben blij dat je vrij bent vandaag. 259 00:15:19,300 --> 00:15:20,800 Geef ons de kans om te praten. 260 00:15:21,860 --> 00:15:26,160 Ik zou graag blijven en praten, maar ik Ik heb een vriendin beloofd dat ik haar zou helpen 261 00:15:26,960 --> 00:15:27,960 Het spijt me. 262 00:15:47,660 --> 00:15:49,440 Lucy Candon is je zus, toch? 263 00:15:49,820 --> 00:15:52,480 Ja. Maar zelfs als ze dat niet was, zou ik dat nog steeds doen stem op haar. 264 00:15:54,000 --> 00:15:56,220 Gelukkig dat zo'n schattige broer het probeert om haar stem te krijgen. 265 00:15:56,840 --> 00:15:57,840 Schattig. 266 00:15:59,840 --> 00:16:02,620 Daarom heb ik dit weekend een feestje. Doen wil je komen? 267 00:16:03,460 --> 00:16:04,460 Ik kom graag. 268 00:16:04,980 --> 00:16:05,980 Iedereen zal er zijn. 269 00:16:09,940 --> 00:16:12,940 Weet je, de verrassende kandidaat heeft gewonnen vorig jaar. Je hebt een goede kans. 270 00:16:15,700 --> 00:16:16,700 Kandidaat verrassen? 271 00:16:17,120 --> 00:16:18,120 Aanstekelijk, hè? 272 00:16:18,440 --> 00:16:21,400 Er hangen flyers bij de dames toilet. Hoe heb je dat gedaan? 273 00:16:22,520 --> 00:16:23,520 Ik heb mijn manieren. 274 00:16:24,340 --> 00:16:27,220 Bedankt dat je me hebt gevraagd om te helpen. Een keer mensen kwamen erachter dat ik je broer was, 275 00:16:27,320 --> 00:16:28,440 iedereen wilde met mij praten. 276 00:16:28,840 --> 00:16:32,880 Oh? Ja. Ik ben net uitgenodigd voor een grote feest dit weekend. Dat zal iedereen zijn 277 00:16:32,880 --> 00:16:35,200 daar. Het is net als 's nachts. Ik ben de koning van de eerstejaars. 278 00:16:35,900 --> 00:16:38,360 En met jouw hulp zal ik binnenkort de... koningin van de school. 279 00:16:43,540 --> 00:16:45,600 Oh, weet je, ik moet bij Ruthie zijn. 280 00:16:46,100 --> 00:16:49,400 Over een uurtje school en onderweg. Ik heb om langs te gaan bij twee parochianen die net 281 00:16:49,400 --> 00:16:52,800 in het ziekenhuis geopereerd. En toen ik Ga naar huis, ik moet beginnen met eten, 282 00:16:52,860 --> 00:16:54,580 iets niet-beige voor Ruthie. 283 00:16:55,400 --> 00:16:57,780 Denk je dat je mij een plezier kunt doen en... op de jongens letten? 284 00:16:58,020 --> 00:16:59,700 Natuurlijk. Ik ben graag van dienst. 285 00:17:00,300 --> 00:17:01,560 Hé, moet je niet op je werk zijn? 286 00:17:02,640 --> 00:17:04,300 Oh, Mary heeft vandaag een vrije dag. 287 00:17:04,740 --> 00:17:05,740 Is dat niet zo, Maria? 288 00:17:08,060 --> 00:17:09,420 Kunt u zich een vrije dag permitteren? 289 00:17:09,960 --> 00:17:11,720 Ja, ik kan het betalen. Oké? 290 00:17:17,710 --> 00:17:18,990 Goed gedaan, wachttafels. 291 00:17:19,470 --> 00:17:22,710 Kijk, Annie en ik zijn daar niet blij mee Ze gaat niet naar de universiteit, maar dat doet ze wel 292 00:17:22,710 --> 00:17:24,910 werken. Ze verdient de kost en betaalt haar rekeningen. 293 00:17:25,310 --> 00:17:26,390 Wie liet haar de auto kopen? 294 00:17:27,050 --> 00:17:28,050 Niemand liet haar toe. 295 00:17:28,670 --> 00:17:32,130 Ze ging gewoon naar buiten en kocht het. En als Hoezeer ik ook vind dat ze dat niet had moeten doen 296 00:17:32,130 --> 00:17:36,710 auto is een verantwoordelijkheid die zij niet kan wegrennen van. Ze moet hard werken en 297 00:17:36,710 --> 00:17:39,050 haar baan behouden omdat ze ervoor moet betalen die auto. 298 00:17:39,930 --> 00:17:41,750 Zoon, om een ​​oorlog te winnen, moet je vechten. 299 00:17:42,270 --> 00:17:45,210 Je moet daar naar binnen gaan en je handen vuil maken en iets laten gebeuren. 300 00:17:45,910 --> 00:17:48,040 En... Je moet een strijdplan hebben. 301 00:17:48,600 --> 00:17:49,740 Wat is jouw strijdplan? 302 00:17:50,040 --> 00:17:51,040 Dit is geen oorlog. 303 00:17:51,240 --> 00:17:54,220 Oh, het is oorlog, oké. En op het spel is de toekomst van Maria. 304 00:17:54,420 --> 00:17:58,960 Hoe graag we Mary ook zouden willen dwingen om te doen waarvan we weten dat het het beste voor haar is, 305 00:17:59,000 --> 00:18:01,920 dat kunnen we niet. Ze is volwassen. Ze moet het doen dit in haar eentje. 306 00:18:02,880 --> 00:18:04,320 En wat als ze dat niet doet? 307 00:18:05,900 --> 00:18:06,900 Dat zal ze doen. 308 00:18:15,500 --> 00:18:16,640 Hoe ging het met professor Talley? 309 00:18:17,140 --> 00:18:18,140 Niet goed. 310 00:18:18,820 --> 00:18:21,760 Professor Talley kan mij niets schelen persoonlijk leven. Hij zei dat ik het ofwel ter sprake zou brengen 311 00:18:21,760 --> 00:18:22,760 mijn cijfer of ik ben weg. 312 00:18:23,520 --> 00:18:24,520 Wauw. 313 00:18:27,140 --> 00:18:28,720 Is organische chemie geen kernvak? 314 00:18:30,180 --> 00:18:33,140 Dus als je faalt, heb je geen pre meer -med of een heel semester achterstand, 315 00:18:33,340 --> 00:18:34,340 toch? 316 00:18:35,220 --> 00:18:36,220 Dit is groot. 317 00:18:36,340 --> 00:18:37,440 Hoe kun je zo kalm zijn? 318 00:18:39,820 --> 00:18:42,120 Ik ben kalm, want dit heeft weinig te betekenen met mij doen. 319 00:18:42,500 --> 00:18:43,500 Vaders schuld. 320 00:18:43,900 --> 00:18:47,920 Wat? Als Heather en ik net getrouwd zijn of bij elkaar bleven, zou mijn hoofd erbij zijn 321 00:18:47,920 --> 00:18:48,920 een betere plek. 322 00:18:49,120 --> 00:18:53,140 En zoals het is, door alles Dat is met haar gebeurd, ik loop achter 323 00:18:53,140 --> 00:18:57,460 klassen. Ik kan je wel inhalen, maar eigenlijk jij Ik moet inzien dat dit niet mijn schuld is. 324 00:18:57,960 --> 00:18:58,980 Je kunt niet serieus zijn. 325 00:18:59,640 --> 00:19:00,640 Ik meen het. 326 00:19:00,720 --> 00:19:02,080 Maar wat gedaan is, is gedaan. 327 00:19:02,880 --> 00:19:04,540 Nu moet ik alleen nog aan damage control doen. 328 00:19:05,380 --> 00:19:07,360 Behoort dat ook tot het daadwerkelijk studeren? 329 00:19:17,200 --> 00:19:18,780 Eerwaarde Camden, kom alstublieft binnen. 330 00:19:19,300 --> 00:19:22,320 Zal mevrouw Camden zich bij ons voegen? O nee, ze kon het niet redden. 331 00:19:23,120 --> 00:19:24,120 Goed, alsjeblieft. 332 00:19:26,820 --> 00:19:30,560 Dus je hebt een manier bedacht om er achter te komen Ruthie uit de klas van mevrouw Riddle? 333 00:19:30,840 --> 00:19:33,500 Ja, ik denk van wel. 334 00:19:34,820 --> 00:19:39,140 Herinner je je nog afgelopen mei, toen alle kinderen in de derde klas kregen een 335 00:19:39,140 --> 00:19:40,140 basisvaardigheidstest? 336 00:19:40,500 --> 00:19:41,580 Ja, Ruthie deed het heel goed. 337 00:19:42,160 --> 00:19:43,820 Eigenlijk testte ze buiten de hitlijsten. 338 00:19:44,399 --> 00:19:49,620 Volgens haar scores heeft Ruthie getest in het 95e percentiel voor het land, 339 00:19:49,800 --> 00:19:52,440 wat betekent dat ze heel erg is helder. 340 00:19:52,840 --> 00:19:54,600 Maar haar cijfers zijn slechts gemiddeld. 341 00:19:54,880 --> 00:19:59,140 Ik denk dat het komt omdat ze zich verveelt en gefrustreerd. 342 00:19:59,500 --> 00:20:02,480 En daarom werkt ze niet ergens in de buurt van haar potentieel. 343 00:20:02,760 --> 00:20:06,200 Ik denk dat als we geen manier vinden om er te komen Als zij uit de klas van mevrouw Riddle is, zijn wij er 344 00:20:06,200 --> 00:20:07,440 haar toekomst echt belemmeren. 345 00:20:07,720 --> 00:20:08,720 Ik ben het ermee eens. 346 00:20:08,920 --> 00:20:11,100 Ik denk dat Ruthie het misschien beter zou doen in een andere scholen. 347 00:20:13,640 --> 00:20:16,440 Kun je haar niet gewoon overdragen aan een ander? klasse? 348 00:20:16,740 --> 00:20:18,560 Niet zonder dat er een andere leerling is overgeplaatst uit. 349 00:20:19,020 --> 00:20:20,280 Trouwens, Ruthie is speciaal. 350 00:20:20,920 --> 00:20:22,280 Ze heeft een speciale school nodig. 351 00:20:22,760 --> 00:20:27,300 Nu heb ik de vrijheid genomen om het te maken wat telefoontjes, en ik denk Ruthie 352 00:20:27,300 --> 00:20:28,420 het heel goed doen bij Eleanor Roosevelt. 353 00:20:29,420 --> 00:20:31,060 Maar dat is een privéschool. 354 00:20:31,460 --> 00:20:33,240 Een uitstekende privéschool. 355 00:20:33,980 --> 00:20:36,000 Het is eigenlijk een beetje een staatsgreep die wij hebben gepleegd kan Ruthie toegelaten krijgen. 356 00:20:36,360 --> 00:20:39,240 Meestal nemen ze daarna geen studenten meer mee het schooljaar is al begonnen, maar 357 00:20:39,240 --> 00:20:41,700 een van de studenten is zojuist toegelaten middelbare school. 358 00:20:42,480 --> 00:20:43,880 Gaat een derdeklasser naar de universiteit? 359 00:20:44,440 --> 00:20:47,020 Nee, ik geloof dat het iemand was van de klas van het zesde leerjaar. 360 00:20:49,720 --> 00:20:50,720 Ruthie heeft veel geluk. 361 00:20:50,920 --> 00:20:55,060 Maar privé hebben we nog nooit een kind gehad school vroeger. 362 00:20:55,440 --> 00:20:57,240 Zie het niet als een privéschool. 363 00:20:57,460 --> 00:20:59,900 Zie het als de beste school. 364 00:21:00,320 --> 00:21:01,660 De beste leerschool voor Ruthie. 365 00:21:14,120 --> 00:21:15,120 Hoe gaat het met de campagne? 366 00:21:15,780 --> 00:21:17,520 Echt goed. Ik denk dat Lucy zou kunnen winnen. 367 00:21:17,860 --> 00:21:19,520 Ze zou een geweldige thuiskomstkoningin zijn. 368 00:21:20,320 --> 00:21:23,080 Als ik senior ben, wil ik dat zijn Homecoming-koningin ook. 369 00:21:23,900 --> 00:21:25,360 Nou, ik zal ook jouw campagne afhandelen. 370 00:21:27,440 --> 00:21:28,440 Als je wilt. 371 00:21:31,160 --> 00:21:34,620 Je hebt geluk dat je een populaire zus hebt om de weg voor je vrij te maken. Jij bent 372 00:21:34,620 --> 00:21:35,640 cool door associatie. 373 00:21:36,500 --> 00:21:40,080 Mensen willen altijd bij de A zijn -lijst mensen. Als ze er niet bij kunnen zijn 374 00:21:40,140 --> 00:21:41,900 dan zullen ze er genoegen mee nemen om bij de mensen die ze kennen. 375 00:21:42,860 --> 00:21:43,860 De populariteit sijpelt weg. 376 00:21:44,260 --> 00:21:45,720 Zoals ik al zei, je hebt veel geluk. 377 00:21:47,040 --> 00:21:49,540 Nou, ik kijk erg uit naar die van jou feest dit weekend. Mag ik meenemen 378 00:21:49,540 --> 00:21:50,760 iets? Ja, je zus. 379 00:21:52,040 --> 00:21:53,720 Hier is alle informatie waar ik woon en alles. 380 00:21:54,000 --> 00:21:55,160 Dit gaat geweldig worden. 381 00:22:05,960 --> 00:22:09,020 Laten we de jongens neerleggen voor hun dutje. Bedankt voor het helpen. 382 00:22:09,800 --> 00:22:13,500 Het is alweer een tijdje geleden dat ik een college examen, en ik kan alle 383 00:22:13,500 --> 00:22:14,760 studietijd die ik kan krijgen. 384 00:22:18,220 --> 00:22:25,060 Je vindt niet dat ik terug moet gaan aan 385 00:22:25,060 --> 00:22:26,060 schooltje, jij ook? 386 00:22:26,200 --> 00:22:27,580 Waar heb je zo'n idee vandaan? 387 00:22:28,060 --> 00:22:30,740 Ik vind het zeer prijzenswaardig dat jij gaat naar de universiteit. 388 00:22:31,300 --> 00:22:32,159 Jij wel? 389 00:22:32,160 --> 00:22:34,340 Ja. College is hard werken. 390 00:22:34,960 --> 00:22:38,580 Een gezin grootbrengen is zwaar, en jij nooit zoek naar de makkelijke weg. 391 00:22:39,460 --> 00:22:43,220 Annie, jij bent de absolute belichaming van het oude gezegde: waar een wil is, 392 00:22:43,320 --> 00:22:44,320 er is een manier. 393 00:22:45,140 --> 00:22:48,740 Bedankt. Ik wou dat Mary er wat van had jouw drive en ambitie. 394 00:22:49,600 --> 00:22:50,600 Ze is aan het afdrijven. 395 00:22:51,400 --> 00:22:55,940 We willen allemaal dat Mary naar de universiteit gaat, maar... ze moet het willen doen, anders zal het nooit gebeuren 396 00:22:55,940 --> 00:22:58,180 werk. Ik bedoel, we kunnen haar niet dwingen het te doen. 397 00:22:59,280 --> 00:23:00,280 Dat zei Erik. 398 00:23:00,740 --> 00:23:01,960 En jij bent het niet met hem eens? 399 00:23:02,980 --> 00:23:05,040 Laten we zeggen dat ik het riskant vind plannen. 400 00:23:05,360 --> 00:23:06,740 Ik denk dat het goed gaat met Maria. 401 00:23:07,000 --> 00:23:10,420 Ze heeft een hobbelige zomer achter de rug, maar dat is wel zo de laatste paar dagen in de poolzaal gewerkt 402 00:23:10,420 --> 00:23:15,440 weken, en ze lijkt gesetteld en toch ongelukkig genoeg om te overwegen om erheen te gaan 403 00:23:15,440 --> 00:23:16,440 volgend semester. 404 00:23:40,680 --> 00:23:41,680 Lunchpauze? 405 00:23:43,420 --> 00:23:44,420 Wachten op iemand? 406 00:23:47,720 --> 00:23:52,140 Ik heb je hier nog nooit eerder gezien. Ik ben hier elke dag, en ik... ik werd ontslagen, 407 00:23:52,280 --> 00:23:56,120 oké? Ontslagen. Ik heb geen baan. Ik niet tijdens de lunchpauze, daar zit ik ook niet op te wachten 408 00:23:56,120 --> 00:23:57,500 wie dan ook. Ik ben werkloos. 409 00:24:00,760 --> 00:24:04,000 Het spijt me zo. Dat had ik niet moeten doen schreeuwde zo. 410 00:24:04,390 --> 00:24:06,830 Ik sta onder grote druk, en ik... een nieuwe auto gekocht. 411 00:24:07,230 --> 00:24:10,490 En als ik de volgende keer geen baan heb gevonden Woensdag, dan zal ik wel moeten 412 00:24:10,490 --> 00:24:12,370 ouders dat ik mijn auto niet kan betalen betaling. 413 00:24:12,850 --> 00:24:14,370 Ben je bang dat ze boos op je zullen zijn? 414 00:24:14,950 --> 00:24:18,210 Nee, ik ben bang dat ik dat ga krijgen om naar hen te luisteren en te zeggen: ik heb het je toch gezegd 415 00:24:18,210 --> 00:24:19,210 de rest van mijn leven. 416 00:24:20,770 --> 00:24:21,770 Nou, geef de hoop niet op. 417 00:24:22,510 --> 00:24:23,510 Je zult een baan vinden. 418 00:24:24,490 --> 00:24:29,250 Nadat mijn zoon afstudeerde aan de universiteit, gebeurde dat Het kostte hem twee jaar om een goede baan te vinden. 419 00:24:29,870 --> 00:24:32,650 Maar uiteindelijk vond hij er een, een goede. 420 00:24:33,180 --> 00:24:35,480 Met voordelen en aandelenopties. 421 00:24:36,100 --> 00:24:37,460 Hij kon niet gelukkiger zijn. 422 00:24:38,480 --> 00:24:44,620 Bedankt. Toen hij werkloos was en depressief, herinnerde ik hem eraan dat nee 423 00:24:44,620 --> 00:24:49,760 wat er met hem gebeurt in zijn leven, dat zal hij doen moet altijd zijn universitair diploma laten vallen 424 00:24:49,760 --> 00:24:53,460 terug aan. Dat is iets wat ze nooit kunnen van hem wegnemen. Iets dat hij 425 00:24:53,460 --> 00:24:55,020 kan altijd op rekenen. 426 00:24:55,440 --> 00:24:56,840 Zijn universitaire opleiding. 427 00:24:58,720 --> 00:25:02,540 Nou, ik ben net afgestudeerd van de middelbare school, en ik weet nog niet zeker of ik dat ga doen 428 00:25:02,540 --> 00:25:03,540 naar de universiteit gaan. 429 00:25:05,280 --> 00:25:06,280 Oh. 430 00:25:30,990 --> 00:25:31,990 Gaat het? 431 00:25:32,590 --> 00:25:33,590 Ja, het gaat goed met mij. Waarom? 432 00:25:34,130 --> 00:25:38,210 Nou, de afgelopen vier uur ben ik daar geweest kijken hoe jij de keuken schoonmaakt en opvouwt 433 00:25:38,210 --> 00:25:40,710 uw wasgoed. Je maakt de boel niet schoon keuken of vouw de was op. 434 00:25:41,230 --> 00:25:42,230 Wanneer ga je studeren? 435 00:25:42,430 --> 00:25:45,990 Ik ga studeren, maar ik moet het afmaken eerst mijn was. Ik moet hebben 436 00:25:45,990 --> 00:25:46,990 kleding. 437 00:25:47,630 --> 00:25:50,090 Als ik niet beter wist, zou ik zeggen je wilt eigenlijk niet studeren. 438 00:25:50,570 --> 00:25:52,050 Ik ga studeren. 439 00:25:52,430 --> 00:25:55,550 Ik vroeg mijn moeder of zij mij hiermee kon helpen mijn wasgoed, maar de kolonel is bij de 440 00:25:55,550 --> 00:25:56,830 huis, dus ik moet het doen. 441 00:25:57,340 --> 00:26:01,440 En ik begon wel te studeren, maar dat kon niet concentreer me omdat ik elke keer keek 442 00:26:01,440 --> 00:26:04,140 Toen ik uit mijn boek kwam, merkte ik hoe vies de keuken stond. 443 00:26:04,780 --> 00:26:08,300 Nou ja, hoe schoon was de keuken nooit heb je al eerder lastig gevallen. Nou, het stoorde 444 00:26:08,300 --> 00:26:11,180 vandaag. Weet je, en ik haat het om te vermelden het, maar als je je had opgeruimd 445 00:26:11,180 --> 00:26:14,100 ontbijtgerechten van vanochtend, I zou mijn hele middag niet verspild hebben 446 00:26:14,100 --> 00:26:15,620 het verzorgen van dat kleine klusje jij. 447 00:26:16,640 --> 00:26:18,900 Probeer je mij de schuld te geven, dat is niet zo studeren? 448 00:26:20,110 --> 00:26:23,650 Dus je bent gezakt voor je organische chemie pre -test vanwege Heather, en jou 449 00:26:23,650 --> 00:26:26,810 Ik heb vanmiddag niet gestudeerd omdat ik Ik heb de keuken niet schoongemaakt, en dat doe jij ook niet 450 00:26:26,810 --> 00:26:29,330 studeer nu omdat je moeder heb je was niet gedaan. 451 00:26:31,510 --> 00:26:34,490 Ik ben gewoon nieuwsgierig. Nu, wanneer je dat niet doet als je je tussentijdse examen haalt, word je eruit gegooid 452 00:26:34,490 --> 00:26:35,970 van pre-med, wie ga je de schuld geven? Mij? 453 00:26:36,470 --> 00:26:40,650 Heide? Je moeder? De kolonel? De man op de maan? De problemen in het Midden 454 00:26:40,650 --> 00:26:41,870 Oost? Opwarming van de aarde? Wat? 455 00:26:42,270 --> 00:26:46,310 Ik begrijp niet waarom je zo boos bent. Het gaat goed met mijn tussentijdse periode. Maar 456 00:26:46,310 --> 00:26:48,230 Als je dat niet doet, is het niet jouw schuld, toch? 457 00:26:49,360 --> 00:26:50,360 Je begrijpt het niet. 458 00:26:50,420 --> 00:26:53,620 Nee, ik denk dat je biologisch niet begrijpt chemie, onder andere. 459 00:26:53,860 --> 00:26:57,000 En je bent gewoon te koppig om het toe te geven het. En in plaats van alleen maar om hulp te vragen 460 00:26:57,000 --> 00:27:00,740 of zeggen: ik heb hulp nodig, jij geeft de schuld iedereen en alles, zolang dat maar gebeurt 461 00:27:00,740 --> 00:27:01,980 zorgt ervoor dat je jezelf niet de schuld kunt geven. 462 00:27:02,500 --> 00:27:04,080 Weet je, je bent totaal buiten de lijn. 463 00:27:04,600 --> 00:27:05,600 Ik denk van niet. 464 00:27:06,680 --> 00:27:07,680 Haal jij goede cijfers? 465 00:27:08,680 --> 00:27:09,680 Ja, dat doe ik. 466 00:27:09,880 --> 00:27:14,740 Nou, dat komt omdat ik alles doe hier in de buurt en je doet niets. 467 00:27:16,560 --> 00:27:17,560 Ja. 468 00:27:23,210 --> 00:27:26,050 Meneer Russo regelde een rondleiding over de campus voor ons allemaal morgen. 469 00:27:26,290 --> 00:27:28,530 Weet je, daar hebben ze geweldige programma's voor Ruthie. 470 00:27:29,230 --> 00:27:32,230 Gespecialiseerde programma's waarmee kinderen dat kunnen echt hun belangen nastreven. 471 00:27:32,490 --> 00:27:35,090 En ze zijn er trots op dat ze kinderen geven een liefde voor onderwijs. 472 00:27:35,550 --> 00:27:38,850 Dat is allemaal geweldig, maar ik bedoel, kunnen we dat ook? het veroorloven? Ik heb een oproep naar de 473 00:27:38,850 --> 00:27:42,970 directeur om te kijken wat de mogelijkheden zijn beschikbaar. Ik zou het vreselijk vinden om die van Ruthie te hebben 474 00:27:42,970 --> 00:27:47,250 beperkt door onze bankrekening, of hierin geval, gebrek daaraan. 475 00:27:47,470 --> 00:27:50,870 Misschien lopen we op de zaken vooruit. Misschien wil Ruthie niet naar een nieuwe 476 00:27:50,870 --> 00:27:54,700 scholen. Nou, we zullen met haar praten en zien hoe ze zich voelt, maar ik denk dat ze dat wel zou doen 477 00:27:54,700 --> 00:27:56,200 alles om uit het huis van mevrouw Riddle te komen klasse. 478 00:27:56,740 --> 00:27:59,660 Tenzij ze net als Mary is en liever nee heeft helemaal geen klasse. 479 00:28:01,020 --> 00:28:05,140 Ik denk dat ik weet waarom de kolonel betaalt ons een bezoek. 480 00:28:05,480 --> 00:28:06,480 Maria? 481 00:28:07,640 --> 00:28:09,100 Ik weet niet wat hij denkt dat hij kan doen. 482 00:28:09,400 --> 00:28:11,260 Het is niet zo dat hij haar kan dwingen om daarheen te gaan hogeschool. 483 00:28:11,640 --> 00:28:13,560 Als het zo makkelijk was, zou ze meedoen universiteit nu. 484 00:28:14,100 --> 00:28:15,880 Ik heb gewacht tot je thuiskwam. 485 00:28:16,200 --> 00:28:17,420 Oh, ik had een sacristievergadering. 486 00:28:17,740 --> 00:28:20,360 Dus, ben ik vrij? Kan ik uit mevrouw komen? Riddle's klasse? 487 00:28:20,940 --> 00:28:22,340 Daar lijkt het inderdaad op. 488 00:28:23,100 --> 00:28:24,740 Jij en God vormen een goed team. 489 00:28:25,880 --> 00:28:28,320 Dus, wiens klas ben ik overgeplaatst? naar? 490 00:28:33,060 --> 00:28:34,380 Hoe vond je het om naar een nieuwe school te gaan? 491 00:28:34,920 --> 00:28:37,440 Geen nieuwe klas, maar een hele nieuwe school. 492 00:28:37,920 --> 00:28:39,440 Hoe zou je het vinden om naar Eleanor te gaan? Roosevelt? 493 00:28:40,620 --> 00:28:42,440 Het is een hele leuke privéschool. 494 00:28:43,280 --> 00:28:44,280 Is dat het? 495 00:28:44,300 --> 00:28:46,000 Is dat jouw idee om mij te helpen? 496 00:28:46,280 --> 00:28:47,620 Mij ​​van school laten gaan? 497 00:28:48,180 --> 00:28:49,600 Ik wil mijn school niet verlaten. 498 00:28:50,200 --> 00:28:51,480 Waarom kan juffrouw Riddle niet weggaan? 499 00:28:53,120 --> 00:28:57,080 Wat? Ik kan niet gaan. Ik heb geen beste vriend bij Eleanor Roosevelt. 500 00:28:57,620 --> 00:28:58,620 Beste vriend? 501 00:28:58,900 --> 00:29:01,540 Daar is mijn beste vriend. Ik moet een hebben beste vriend. 502 00:29:03,320 --> 00:29:05,540 Of... Mag Sarah met mij mee? 503 00:29:08,720 --> 00:29:09,720 Dat dacht ik. 504 00:29:09,940 --> 00:29:12,200 Dit is de laatste keer dat ik God er ooit om heb gevraagd hulp. 505 00:29:22,219 --> 00:29:23,300 Hallo, ik heb naar je gezocht. 506 00:29:23,740 --> 00:29:27,360 Ik bood aan om je vader wat te geven vanavond afbreken en eten ophalen. Zou 507 00:29:27,360 --> 00:29:28,279 geef mij een lift? 508 00:29:28,280 --> 00:29:31,360 Ik wil heel graag een ritje maken in jouw auto mooie nieuwe sportwagen. 509 00:29:32,420 --> 00:29:33,420 Oké, zeker. 510 00:29:33,700 --> 00:29:37,220 Goed. Nou, ik dacht dat we zouden opnemen iets te doen in de poolzaal. 511 00:29:37,460 --> 00:29:39,740 Ik bedoel, ze maken een geweldige burger. Ik hou van hamburgers. 512 00:29:40,200 --> 00:29:43,920 De poolzaal? Ja, tenzij er iets is reden waarom je daar niet heen wilt. 513 00:29:45,640 --> 00:29:48,580 Ah, dan is het goed. Dat heb ik niet gedaan ben er al een tijdje geweest. 514 00:29:49,040 --> 00:29:53,390 Ik zal mijn geheugen opfrissen en... Ophalen nog eens kijken naar wat je hebt opgegeven met studeren 515 00:29:53,390 --> 00:29:54,390 voor. 516 00:29:59,490 --> 00:30:03,430 Gaat het? 517 00:30:04,030 --> 00:30:07,090 Nee, het gaat niet met mij. Mama en papa zijn dat wel mij naar kostschool te sturen. 518 00:30:07,690 --> 00:30:08,890 Wat? Welke kostschool? 519 00:30:09,510 --> 00:30:10,510 Eleanor Roosevelt. 520 00:30:10,830 --> 00:30:12,090 Dat is geen kostschool. 521 00:30:12,350 --> 00:30:14,910 Het zou net zo goed een kostschool kunnen zijn. ik moet al mijn vrienden achterlaten. 522 00:30:15,630 --> 00:30:16,630 Hij zal nieuwe vrienden maken. 523 00:30:16,870 --> 00:30:19,890 Zoals Simon. Hij ging naar een nieuwe school en nu heeft hij geen vrienden. 524 00:30:20,410 --> 00:30:22,030 Het is een zeer prestigieuze privéschool. 525 00:30:22,650 --> 00:30:23,650 Spreek Engels. 526 00:30:25,730 --> 00:30:28,090 Als je binnenkomt, moet je vereerd zijn. Je zou moeten gaan. 527 00:30:28,810 --> 00:30:33,970 Nee, ik ga niet. Ze kunnen mij niet dwingen. Ik ga wegrennen en me bij de groep voegen 528 00:30:33,970 --> 00:30:37,070 circus. Als je wegrent en je bij de circus, je zult alles nieuw moeten maken 529 00:30:37,070 --> 00:30:37,869 vrienden ook. 530 00:30:37,870 --> 00:30:41,830 Nee, dat zal ik niet doen. Mijn vriendin Sarah zal komen met mij en werk met de apen, en 531 00:30:41,830 --> 00:30:45,030 Ik zal optreden te paard, en dan wanneer Als we ouder zijn, trouwen we met clowns. 532 00:30:45,430 --> 00:30:48,070 Je hebt er veel te veel over nagedacht dit circusidee. 533 00:30:48,620 --> 00:30:50,700 Waarom heeft God mij verlaten? Waarom? 534 00:30:57,820 --> 00:31:00,380 Heb je tegen een meisje gezegd dat ik zou gaan? naar haar feestje dit weekend? 535 00:31:01,180 --> 00:31:04,840 Daar wilde ik met je over praten. Wanneer zou je met mij praten? 536 00:31:04,840 --> 00:31:05,779 het? 537 00:31:05,780 --> 00:31:06,780 Het spijt me. 538 00:31:07,440 --> 00:31:12,240 Het is mijn nieuwe vriendin, Marie, die ik voel Je zult niet langer mijn vriend zijn als je dat niet doet 539 00:31:12,240 --> 00:31:13,240 naar haar feestje gaan. 540 00:31:14,560 --> 00:31:18,180 Nou, mijn vriendin June belde net vertel me dat als ik naar dit feest ga, 541 00:31:18,180 --> 00:31:21,900 Ik wist niet dat ik dat ging doen, dat ik zou het equivalent worden van een sociaal 542 00:31:21,900 --> 00:31:23,920 outcast en kan Homecoming Queen kussen tot ziens. 543 00:31:47,620 --> 00:31:48,620 Professor Talley? 544 00:31:49,740 --> 00:31:50,740 Ah, meneer Camden. 545 00:31:51,000 --> 00:31:52,000 Wat maakte je boos op je? 546 00:31:52,160 --> 00:31:53,940 Misschien wil je me nog wat meer vertellen trieste verhalen? 547 00:31:54,140 --> 00:31:56,880 Misschien heb je al wat meer bedacht redenen waarom u niet slaagde voor de pre-test, 548 00:31:59,880 --> 00:32:01,500 Wat? Ik heb hulp nodig. 549 00:32:02,160 --> 00:32:04,800 Het spijt me. Ik ben niet goed in zaken als het hart. Ik ben een man van de wetenschap. 550 00:32:05,700 --> 00:32:08,600 Ik heb geen hulp nodig met mijn liefdesleven. ik hulp nodig met scheikunde. 551 00:32:08,940 --> 00:32:10,920 Ik snap het helemaal niet. Ik ben het helemaal verloren. 552 00:32:11,380 --> 00:32:14,100 Hoe hard ik het ook probeer, het lukt me nog steeds niet er zin in krijgen. 553 00:32:14,380 --> 00:32:15,500 Dat is mij nog nooit overkomen. 554 00:32:15,820 --> 00:32:19,860 Ooit. Ik ben altijd goed geweest in wetenschap, maar niet dit. Ik weet niet wat ik moet doen. 555 00:32:20,120 --> 00:32:23,340 En je komt nu pas naar mij toe, over een week vóór de middenperiode. 556 00:32:25,180 --> 00:32:30,700 Ik dacht dat als ik je om hulp zou vragen, je dat wel zou doen zie het als een teken van zwakte. 557 00:32:31,380 --> 00:32:32,380 Ik wil dokter worden. 558 00:32:32,720 --> 00:32:34,300 Artsen zouden dit moeten weten, toch? 559 00:32:34,600 --> 00:32:36,280 Hulp vragen is geen teken van zwakte. 560 00:32:37,240 --> 00:32:38,240 Het is een teken van volwassenheid. 561 00:32:38,540 --> 00:32:41,460 Ik denk dat ik gewoon niet wilde dat je nadacht Ik begreep de stof niet. 562 00:32:42,080 --> 00:32:45,840 Toen je een D maakte op de pre-test, I denk dat de kat uit de zak was. 563 00:32:47,500 --> 00:32:50,520 Ik wilde niet dat je dacht dat ik dom was. Ik betwijfel of je dom bent. 564 00:32:50,900 --> 00:32:53,380 Ik denk niet dat je het zou hebben gehaald uw derde jaar pre-med als u dat was. 565 00:32:54,760 --> 00:32:57,460 Sinds het begin van het semester ben ik heb hulp aangeboden aan elke student die 566 00:32:57,460 --> 00:32:58,460 heeft het nodig. 567 00:32:58,600 --> 00:32:59,780 Het enige wat je hoefde te doen was het vragen. 568 00:33:00,480 --> 00:33:04,840 In de geneeskunde, zoals in veel dingen in het leven, weten wanneer je om hulp moet vragen, kan betekenen 569 00:33:04,840 --> 00:33:06,340 het verschil tussen succes en mislukking. 570 00:33:07,580 --> 00:33:10,600 Soms het verschil tussen het leven en dood. 571 00:33:13,620 --> 00:33:15,060 Hier is een blanco kopie van de pre-test. 572 00:33:15,600 --> 00:33:16,820 Blijf hier vannacht. Neem het opnieuw. 573 00:33:17,400 --> 00:33:20,280 Maar gebruik deze keer uw tekst en uw studiegidsen. 574 00:33:20,500 --> 00:33:22,020 Kom dan morgen langs op mijn kantoor. 575 00:33:22,400 --> 00:33:25,560 Alles wat je niet begrijpt, ik zal je helpen jij met. 576 00:33:26,840 --> 00:33:27,840 Bedankt. 577 00:33:31,620 --> 00:33:33,100 Meneer Camden. Ja. 578 00:33:33,940 --> 00:33:34,940 Studie. 579 00:33:36,700 --> 00:33:38,580 Ga nu studeren. 580 00:33:47,880 --> 00:33:48,880 Waar gaan we naar binnen? 581 00:33:49,940 --> 00:33:51,200 Je gaat er hoe dan ook achter komen. 582 00:33:51,940 --> 00:33:53,260 Ik werk hier niet meer. 583 00:33:54,380 --> 00:34:00,200 Mijn manager moest iemand laten gaan, en... sinds ik voor het laatst werd aangenomen... Jij was de eerste 584 00:34:00,200 --> 00:34:01,200 ontslagen. 585 00:34:01,580 --> 00:34:03,500 Ja, ik ben ontslagen. 586 00:34:03,900 --> 00:34:06,280 Je bent dus je baan kwijtgeraakt. 587 00:34:07,960 --> 00:34:09,400 Dus wat ga je nu doen? 588 00:34:10,780 --> 00:34:11,880 Neem een ​​andere baan. 589 00:34:16,120 --> 00:34:17,120 Ga je gang. 590 00:34:17,460 --> 00:34:18,800 Geef mij de les. Ik weet dat je dat wilt. 591 00:34:23,639 --> 00:34:24,639 Goed? 592 00:34:24,800 --> 00:34:25,800 Nou, wat? 593 00:34:26,659 --> 00:34:27,719 Je gaat mij geen les geven? 594 00:34:30,340 --> 00:34:31,980 Nee, ik geloof niet dat ik dat ben. 595 00:34:48,139 --> 00:34:50,840 Dus je hebt papa en mama nog niet over mij verteld mijn baan verliezen? 596 00:34:51,540 --> 00:34:56,280 Juist. Dus ga je of ga je niet? om het ze te vertellen? Dit vermoordt mij. Jij 597 00:34:56,280 --> 00:34:57,280 Wil je weten wat mij doodt? 598 00:34:57,880 --> 00:34:58,880 Jij. 599 00:34:59,120 --> 00:35:03,480 Je hebt zoveel potentieel, en toch jij merk dat je doelloos ronddwaalt 600 00:35:03,480 --> 00:35:07,340 door je jonge leven, ontslagen worden van de ene baan na de andere. 601 00:35:07,640 --> 00:35:10,720 Hé, dit is de eerste baan die ik heb gekregen ontslagen van. Met de andere ben ik gestopt. 602 00:35:10,960 --> 00:35:15,640 Maar is dit wel de manier waarop jij je voor ogen had? leven? Een minimumloonnomade? 603 00:35:16,270 --> 00:35:19,550 Een spoor van doodlopende banen achterlatend jouw wake? Ik ga niet maken 604 00:35:19,550 --> 00:35:21,150 minimumloon voor de rest van mijn leven. 605 00:35:21,590 --> 00:35:22,590 Ik heb plannen. 606 00:35:23,130 --> 00:35:24,130 Grote plannen. 607 00:35:24,570 --> 00:35:26,370 Ja, ik heb nieuws voor je, jongeman dame. 608 00:35:26,650 --> 00:35:29,110 Het leven is wat er gebeurt terwijl je maakt grote plannen. 609 00:35:31,190 --> 00:35:32,490 Ik heb hulp nodig. 610 00:35:33,350 --> 00:35:35,110 Nou, het wordt tijd dat je het vraagt. 611 00:35:35,610 --> 00:35:36,610 Wat? 612 00:35:36,990 --> 00:35:39,010 Ik heb gewacht tot je naar mij toe zou komen, Maria. 613 00:35:39,570 --> 00:35:40,730 Dus je gaat mij helpen? 614 00:35:41,130 --> 00:35:42,290 Ja, ik ga je helpen. 615 00:35:42,570 --> 00:35:44,190 Het enige wat je hoefde te doen was het vragen. 616 00:35:45,060 --> 00:35:46,060 Dit is geweldig. 617 00:35:47,080 --> 00:35:48,080 O, dank je. 618 00:35:48,940 --> 00:35:53,900 Het wordt gewoon een lening, en dat doe ik ook betaal je terug, en $ 500 zou het moeten doen. 619 00:35:54,360 --> 00:35:55,420 Waar heb je het over? 620 00:35:56,080 --> 00:35:57,760 Wat? Ik dacht dat je ging helpen ik. 621 00:35:58,140 --> 00:36:01,300 Nou, dat ben ik. Ik ga je helpen breng je leven op orde. Ik ga naar 622 00:36:01,300 --> 00:36:03,920 je komt weer op het goede spoor, stelt een aantal doelen, naar de universiteit gaan. 623 00:36:06,100 --> 00:36:07,100 Oh. 624 00:36:07,920 --> 00:36:08,920 Oké. 625 00:36:09,140 --> 00:36:10,140 Ik snap het. 626 00:36:11,040 --> 00:36:13,140 Dus jij gaat mij helpen. 627 00:36:13,770 --> 00:36:17,290 maar alleen als ik doe wat jij, mama en papa doen wil dat ik doe. 628 00:36:17,510 --> 00:36:21,130 Nou, ik ga het je niet zomaar geven geld. Je geeft het mij niet. Het is 629 00:36:21,130 --> 00:36:22,810 lening. Nee, het spijt me. 630 00:36:23,050 --> 00:36:24,350 Kom op, ik heb het geld nodig. 631 00:36:24,810 --> 00:36:26,050 Ik heb rekeningen te betalen. 632 00:36:26,850 --> 00:36:27,850 Oké. 633 00:36:28,390 --> 00:36:32,250 Als je je niet wilt inschrijven voor de universiteit, heb ik een vriend die eigenaar is van een sportwinkel. 634 00:36:32,310 --> 00:36:35,630 Hij heeft een kassier nodig. Het klinkt niet zoals veel, maar er is ruimte voor groei. 635 00:36:36,110 --> 00:36:39,590 En als je later gaat studeren, ze zullen volgens uw schema werken. 636 00:36:40,280 --> 00:36:44,320 Dus je belt iemand en laat hem komen Zorg dat ik een baan krijg, maar die leen je mij niet 637 00:36:44,320 --> 00:36:45,279 geld? 638 00:36:45,280 --> 00:36:48,540 Ja. Ik wil niet bij een sportclub werken goederen winkel. 639 00:36:50,360 --> 00:36:54,040 Ik denk dat dit betekent dat je het vertelt Mam en pap, dat ik ook mijn baan ben kwijtgeraakt. 640 00:36:54,300 --> 00:36:55,860 Oh ja, dat zou je wel leuk vinden, nietwaar? 641 00:36:56,120 --> 00:36:57,660 Dan had je het niet hoeven doen. 642 00:36:58,600 --> 00:37:00,740 Nu, je bent de baan kwijtgeraakt, vertel het hen. 643 00:37:03,100 --> 00:37:07,600 Mary, als je van gedachten verandert... 644 00:37:08,080 --> 00:37:10,060 Het aanbod van hulp zal er altijd zijn. 645 00:37:10,700 --> 00:37:14,140 Ik zal niet van gedachten veranderen. Ik heb het niet nodig hulp. Ik heb geld nodig. 646 00:37:15,200 --> 00:37:16,480 Dus bedankt voor niets. 647 00:37:24,020 --> 00:37:26,900 Ik wilde net de politie bellen. Waar ben je de hele nacht geweest? 648 00:37:27,200 --> 00:37:28,200 Ik was in de bibliotheek. 649 00:37:28,300 --> 00:37:29,560 Ik maak het niet schoon, hoop ik. 650 00:37:30,580 --> 00:37:33,040 Het spijt me van eerder. Ik was degene dat was buiten de lijn. 651 00:37:34,600 --> 00:37:37,780 Ik was gewoon bang. Ik was op zoek naar Ik kan niemand anders dan mezelf de schuld geven dat ik daar niet in geslaagd ben 652 00:37:37,780 --> 00:37:38,780 scheikunde pre-test. 653 00:37:40,100 --> 00:37:41,920 De schuld geven was gemakkelijker dan de feiten onder ogen zien. 654 00:37:42,160 --> 00:37:43,940 Ik begreep de stof niet en ik hulp nodig. 655 00:37:45,220 --> 00:37:47,300 Toen kwam ik professor Talley tegen bij de bibliotheek. 656 00:37:47,620 --> 00:37:49,260 Hij gaat me helpen met de voorbereidingen voor de tussentijds. 657 00:37:49,880 --> 00:37:52,960 Nou, ik ben zo blij dat je het krijgt help, ik ga het niet eens zeggen, ik vertelde het 658 00:37:52,960 --> 00:37:53,960 jij zo. 659 00:37:54,500 --> 00:37:55,500 Bedankt, je bent een vriend. 660 00:37:58,480 --> 00:38:00,220 Ochtend. Goedemorgen, jongens. 661 00:38:00,700 --> 00:38:01,700 Goedemorgen, Ruthie. 662 00:38:10,460 --> 00:38:11,460 Wat is er mis met jou? 663 00:38:12,540 --> 00:38:13,560 God heeft mij in de steek gelaten. 664 00:38:14,700 --> 00:38:15,700 Oh. 665 00:38:16,760 --> 00:38:20,280 Ik wil niet boos op hem zijn, maar ik Ik wil mijn vrienden niet verlaten en naar toe gaan 666 00:38:20,280 --> 00:38:21,280 nieuwe school. 667 00:38:22,700 --> 00:38:23,920 Maakt God fouten? 668 00:38:25,600 --> 00:38:29,400 Ik denk het niet. Ik denk het niet. 669 00:38:31,120 --> 00:38:33,240 Mag ik je een verhaal vertellen? 670 00:38:33,700 --> 00:38:34,700 Spring daar op. 671 00:38:36,520 --> 00:38:38,400 Toen ik bij het korps kwam, was ik nog maar 18. 672 00:38:39,210 --> 00:38:40,430 Ik was jong en bang. 673 00:38:40,870 --> 00:38:41,870 Was je bang? 674 00:38:42,710 --> 00:38:43,790 Ja, heel erg. 675 00:38:44,470 --> 00:38:48,630 Ik stond op het punt om in de bus te stappen en te vertrekken alles wat ik erachter wist. 676 00:38:49,190 --> 00:38:50,730 En ik wist niet of ik dat wel kon. 677 00:38:51,630 --> 00:38:52,730 Dus hoe heb je het gedaan? 678 00:38:53,370 --> 00:38:54,430 Eén dag tegelijk. 679 00:38:54,830 --> 00:38:58,490 Ik weet nog dat ik dacht: hoe gaat het ooit met mij? om hier de komende vijf maanden doorheen te komen? 680 00:38:58,670 --> 00:39:02,530 En toen dacht ik: nou ja, dat kan ik tenminste kom hier op een dag doorheen. 681 00:39:03,330 --> 00:39:06,150 En toen werd die ene dag een week en een week in een maand. 682 00:39:06,560 --> 00:39:08,840 En het eerste wat je weet, was dat ik het had basisopleiding afgerond. 683 00:39:09,720 --> 00:39:13,840 Natuurlijk heb ik mijn vrienden en mijn familie gemist, maar ik heb nieuwe vrienden gemaakt. 684 00:39:14,500 --> 00:39:19,140 En later besefte ik dat als ik was die weg niet ingeslagen, nietwaar 685 00:39:19,140 --> 00:39:23,280 Mariniers, ik zou oma nooit hebben ontmoet Ruth of had Eric of Julie. 686 00:39:23,780 --> 00:39:29,860 Dus in eerste instantie leek het eng, maar dat was niet zo goed, maar later werd het allemaal logisch. 687 00:39:30,500 --> 00:39:34,200 Misschien is het een goed idee als je een kijkje genomen op deze nieuwe school. 688 00:39:34,830 --> 00:39:37,410 Kijk welke weg God je stuurt. 689 00:39:37,990 --> 00:39:44,130 Waar jij nu aan denkt als een vergissing of een gebed onbeantwoord zou kunnen zijn 690 00:39:44,130 --> 00:39:45,130 precies wat je wilt. 691 00:39:49,510 --> 00:39:51,170 Het is tijd om je klaar te maken voor school. 692 00:39:52,910 --> 00:39:56,910 Kunnen we nog wel naar die nieuwe school vandaag? 693 00:39:57,470 --> 00:39:58,470 Mm-hmm. 694 00:39:58,810 --> 00:39:59,810 Goed. 695 00:40:08,490 --> 00:40:09,490 Waar is dit voor? 696 00:40:10,170 --> 00:40:11,170 Ruthie's collegegeld. 697 00:40:11,770 --> 00:40:15,910 Oh, dat is zo lief, maar Ruthie komt in aanmerking voor een volledige beurs. Ja, 698 00:40:15,910 --> 00:40:19,310 wat Ruthie ervan weerhoudt daarheen te gaan was Ruthie. 699 00:40:19,910 --> 00:40:20,910 Ja. 700 00:40:24,150 --> 00:40:27,590 We weten dat je op bezoek kwam om het te controleren Mary, maar we willen niet dat jij en mama dat doen 701 00:40:27,590 --> 00:40:29,510 Maak je geen zorgen, en het komt goed met Mary. 702 00:40:30,130 --> 00:40:32,850 Ze gaat naar de universiteit. Het is gewoon een fase waar ze doorheen gaat. 703 00:40:33,470 --> 00:40:35,450 Het gaat voorbij en ze gaat verder met haar leven. 704 00:40:36,510 --> 00:40:37,890 Maar als je hulp nodig hebt... 705 00:40:38,400 --> 00:40:39,500 Ik zal niet aarzelen om te bellen. 706 00:40:40,320 --> 00:40:41,320 Bedankt. 707 00:40:44,600 --> 00:40:45,600 Hallo, 708 00:40:48,740 --> 00:40:52,060 Lucy. Kom je naar mijn feestje? Simon zei dat je zou komen. 709 00:40:54,540 --> 00:40:56,040 Ja, ik kom. Koel. 710 00:40:59,320 --> 00:41:00,440 Wacht, wacht. Ga je? 711 00:41:00,860 --> 00:41:02,540 Hoe zit het met de verkiezingen? Ben jij uitvallen? 712 00:41:02,960 --> 00:41:03,960 Nee, ik ben aan het rennen. 713 00:41:04,690 --> 00:41:07,270 Hoe zit het dan met wat je vriend zei? Geen van de coole mensen gaat dat doen 714 00:41:07,270 --> 00:41:08,650 voor jou. Maar alle eerstejaars wel. 715 00:41:09,130 --> 00:41:10,290 En het maakt eigenlijk niet uit. 716 00:41:10,550 --> 00:41:13,390 Want waarschijnlijk verlies ik toch. Nee iemand heeft ooit gezegd dat ik zou winnen. 717 00:41:13,630 --> 00:41:14,569 Ja, maar toch. 718 00:41:14,570 --> 00:41:15,288 Laten we eens kijken. 719 00:41:15,290 --> 00:41:18,250 Wees homecoming queen of help mij broer door naar een feestje te gaan. 720 00:41:18,890 --> 00:41:21,010 Het was dichtbij, maar ik heb jou gekozen. 721 00:41:37,629 --> 00:41:40,970 Altijd. Nee, echt waar. Als dat niet het geval was Als je me thuis hielp, kon ik dat niet 722 00:41:40,970 --> 00:41:43,170 terug naar school. Het betekent zoveel voor mij. 723 00:41:43,510 --> 00:41:44,790 Daarom help ik je. 724 00:41:45,130 --> 00:41:46,130 Ik houd van je. 725 00:41:48,310 --> 00:41:53,670 Ze hebben paarden. 726 00:41:54,050 --> 00:41:55,050 Paarden! 727 00:41:55,850 --> 00:41:58,330 De school biedt zowel Engels als Engels Instructie in westerse stijl. 728 00:42:00,070 --> 00:42:01,210 En er is geen huiswerk. 729 00:42:01,570 --> 00:42:05,110 Wij vinden dat de kinderen de hele dag hard werken. 'S Nachts moeten ze vrij zijn om te ontspannen 730 00:42:05,110 --> 00:42:06,110 en kinderen zijn. 731 00:42:06,140 --> 00:42:10,120 We hebben ze tenslotte zeven uur per dag dag. Natuurlijk, als Ruthie geld wil uitgeven 732 00:42:10,120 --> 00:42:13,860 tijd thuis om een ander onderwerp te bestuderen het kerncurriculum, zullen we een 733 00:42:13,860 --> 00:42:15,160 individueel programma voor haar. 734 00:42:15,380 --> 00:42:18,620 Misschien wil ik dat wel doen, aangezien ik hoef niet voor 10 uur op school te zijn. 735 00:42:19,720 --> 00:42:21,120 Wij hebben een flexibel uurrooster. 736 00:42:21,360 --> 00:42:24,100 Studenten kunnen pas om 10 uur beginnen, maar dan gaan ze naar 5. 737 00:42:24,700 --> 00:42:28,420 Niet iedere leerling doet zijn of haar best vroeg in de ochtend werken. Bovendien hebben we dat gedaan 738 00:42:28,420 --> 00:42:32,000 een verhouding van 14 op 1 student-leraar en a hele lijst met naschoolse uitstapjes en 739 00:42:32,000 --> 00:42:35,960 projecten. Vorig jaar namen we een groep studenten naar de National Gallery in 740 00:42:35,960 --> 00:42:38,100 Washington, D.C., en ontmoette toen de voorzitter. 741 00:42:38,520 --> 00:42:42,320 Ik denk dat Ruthie een geweldige zou zijn aanvulling op onze school. 742 00:42:42,540 --> 00:42:44,260 Als u vragen heeft, kunt u bellen. 743 00:42:44,760 --> 00:42:46,580 Bedankt. Graag gedaan. Bedankt. 744 00:42:48,200 --> 00:42:49,200 Jongen, 745 00:42:49,940 --> 00:42:51,900 wanneer God een gebed beantwoordt, beantwoordt hij a gebed. 746 00:42:52,200 --> 00:42:54,360 Betekent dit dat je naar school wilt? hier? 747 00:42:54,800 --> 00:42:55,800 O ja. 748 00:43:03,400 --> 00:43:05,680 Alsjeblieft, ik smeek je, annuleer niet mijn beleid. 749 00:43:07,320 --> 00:43:12,400 Dat weet ik, maar ik ben ontslagen, en jij moet wel geef me nog een paar dagen de tijd 750 00:43:12,400 --> 00:43:13,400 kom met het geld. 751 00:43:15,660 --> 00:43:18,240 Maar ik kan niet zonder auto rijden verzekering. 752 00:43:18,680 --> 00:43:22,160 Snap je het? Geen auto is gelijk aan geen baan. ik een auto moeten hebben. 753 00:43:25,240 --> 00:43:28,760 Kijk, dat kun je vertellen tegen wie je maar wilt Jij zegt mijn verzekering op, maar jij 754 00:43:28,760 --> 00:43:30,340 kan mij er niet van weerhouden om met mijn eigen auto te rijden. 755 00:43:33,360 --> 00:43:34,360 Let op mij.